The Linux Manuals (man pages) document is an important part of Linux documents. Linux Manuals are organized as several sections. Each section has a group of commands for a specific area in Linux usage, administration or development.
NAME poclean – Produces a clean file from an unclean file (Trados/Wordfast) by stripping out the tw4win indicators. SYNOPSIS poclean [–version] [-h|–help] [–manpage] [–progress PROGRESS] [–errorlevel ERRORLEVEL] [-i|–input] INPUT [-x|–exclude EXCLUDE] [-o|–output] OUTPUT [-S|–timestamp] DESCRIPTION This does not convert an RTF file to PO/XLIFF, but produces the target file with only the target text in…
NAME po4apod-display-po – man display of a translated POD file according to a PO SYNOPSIS po4apod-display-po -p PO_FILE -m POD_FILE [-o PO4A_OPT] DESCRIPTION po4apod-display-po can be used by a translator who wants to check how the man page, generated from a POD file, being translated in a PO will be displayed. Generally, POD file is only…
NAME po4aman-display-po – display a translated man page according to a PO SYNOPSIS po4aman-display-po -p PO_FILE [-m MASTER_FILE] [-o PO4A_OPT] DESCRIPTION po4aman-display-po can be used by a translator who wants to check how the man page being translated in a PO will be displayed. The manual page must be in one of the formats supported by the…
NAME po4a – update both the po files and translated documents in one shot SYNOPSIS po4a [options] <config_file> DESCRIPTION The po4a (po for anything) project goal is to ease translations (and more interestingly, the maintenance of translations) using gettext tools on areas where they were not expected like documentation. The "po4a" program is in charge…
NAME po4a-updatepo – update the translation (in po format) of documentation SYNOPSIS po4a-updatepo -f <fmt> (-m <master.doc>)+ (-p <XX.po>)+ (XX.po are the outputs, all others are inputs) DESCRIPTION The po4a (po for anything) project goal is to ease translations (and more interestingly, the maintenance of translations) using gettext tools on areas where they were not…
NAME po4a-translate – convert a po file back to documentation format SYNOPSIS po4a-translate -f <fmt> -m <master.doc> -p <XX.po> -l <XX.doc> (XX.doc is the output, all others are inputs) DESCRIPTION The po4a (po for anything) project goal is to ease translations (and more interestingly, the maintenance of translations) using gettext tools on areas where they…
NAME po4a-normalize – normalize a documentation file by parsing it in po4a, and writing it back SYNOPSIS po4a-normalize -f <fmt> <master.doc> DESCRIPTION The po4a (po for anything) project goal is to ease translations (and more interestingly, the maintenance of translations) using gettext tools on areas where they were not expected like documentation. The "po4a-normalize" script…
NAME po4a-gettextize – convert an original file (and its translation) to a po file SYNOPSIS po4a-gettextize -f <fmt> -m <master.doc> [-l <XX.doc>] -p <XX.po> (XX.po is the output, all others are inputs) DESCRIPTION The po4a (po for anything) project goal is to ease translations (and more interestingly, the maintenance of translations) using gettext tools on…
NAME po4a-build – build translated documentation SYNOPSIS po4a-build [-f | –file FILE] [–pot-only] po4a-build [-? | -h | –help | –version] DESCRIPTION po4a-build is intended to make it as easy to produce translated documentation as it can be to produce the current untranslated content. When po4a prepares the translated content as POD or DocBook XML,…
NAME po2xml – Translates an DocBook XML file using a PO file SYNOPSIS po2xml [original-XMLtranslated-PO] DESCRIPTION po2xml is a command-line tool that translates the DocBook XML file original-XML using the gettext message file translated-PO. The resulting translated XML file is sent to standard output. This utility is part of the KDE Software Development Kit. SEE…
NAME po2xliff – Convert Gettext PO localization files to XLIFF localization files. SYNOPSIS po2xliff [–version] [-h|–help] [–manpage] [–progress PROGRESS] [–errorlevel ERRORLEVEL] [-i|–input] INPUT [-x|–exclude EXCLUDE] [-o|–output] OUTPUT [-t|–template TEMPLATE] [-S|–timestamp] DESCRIPTION See: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/xliff2po.html for examples and usage instructions. OPTIONS –version show program’s version number and exit -h/–help show this help message and exit –manpage output…
NAME po2wordfast – Convert Gettext PO localization files to a Wordfast translation memory file. SYNOPSIS po2wordfast [–version] [-h|–help] [–manpage] [–progress PROGRESS] [–errorlevel ERRORLEVEL] [-i|–input] INPUT [-x|–exclude EXCLUDE] [-o|–output] OUTPUT [-S|–timestamp] [-l|–language LANG] [–source-language LANG] DESCRIPTION See: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/po2wordfast.html for examples and usage instructions. OPTIONS –version show program’s version number and exit -h/–help show this help message…
NAME po2txt – Convert Gettext PO localization files to plain text (.txt) files. SYNOPSIS po2txt [–version] [-h|–help] [–manpage] [–progress PROGRESS] [–errorlevel ERRORLEVEL] [-i|–input] INPUT [-x|–exclude EXCLUDE] [-o|–output] OUTPUT [-t|–template TEMPLATE] [-S|–timestamp] [–encoding] [-w|–wrap WRAP] [–threshold PERCENT] [–fuzzy] [–nofuzzy] DESCRIPTION See: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/txt2po.html for examples and usage instructions. OPTIONS –version show program’s version number and exit -h/–help…
NAME po2ts – Convert Gettext PO localization files to Qt Linguist (.ts) files. SYNOPSIS po2ts [–version] [-h|–help] [–manpage] [–progress PROGRESS] [–errorlevel ERRORLEVEL] [-i|–input] INPUT [-x|–exclude EXCLUDE] [-o|–output] OUTPUT [-t|–template TEMPLATE] [-S|–timestamp] [-c|–context] DESCRIPTION See: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/ts2po.html for examples and usage instructions. OPTIONS –version show program’s version number and exit -h/–help show this help message and exit…
NAME po2tmx – Convert Gettext PO localization files to a TMX (Translation Memory eXchange) file. SYNOPSIS po2tmx [–version] [-h|–help] [–manpage] [–progress PROGRESS] [–errorlevel ERRORLEVEL] [-i|–input] INPUT [-x|–exclude EXCLUDE] [-o|–output] OUTPUT [-S|–timestamp] [-l|–language LANG] [–source-language LANG] [–comments] DESCRIPTION See: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/po2tmx.html for examples and usage instructions. OPTIONS –version show program’s version number and exit -h/–help show this…
NAME po2tiki – Convert Gettext PO files to TikiWiki’s language.php files. SYNOPSIS po2tiki [–version] [-h|–help] [–manpage] [–progress PROGRESS] [–errorlevel ERRORLEVEL] [-i|–input] INPUT [-x|–exclude EXCLUDE] [-o|–output] OUTPUT [-S|–timestamp] DESCRIPTION See: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/tiki2po.html for examples and usage instructions. OPTIONS –version show program’s version number and exit -h/–help show this help message and exit –manpage output a manpage based…
NAME po2symb – Convert Gettext PO localization files to Symbian translation files. SYNOPSIS po2symb [–version] [-h|–help] [–manpage] [–progress PROGRESS] [–errorlevel ERRORLEVEL] [-i|–input] INPUT [-x|–exclude EXCLUDE] [-o|–output] OUTPUT [-t|–template TEMPLATE] [-S|–timestamp] [–duplicates DUPLICATESTYLE] DESCRIPTION See: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/symb2po.html for examples and usage instructions. OPTIONS –version show program’s version number and exit -h/–help show this help message and exit…
NAME po2rc – Convert Gettext PO localization files back to Windows Resource (.rc) files. SYNOPSIS po2rc [–version] [-h|–help] [–manpage] [–progress PROGRESS] [–errorlevel ERRORLEVEL] [-i|–input] INPUT [-x|–exclude EXCLUDE] [-o|–output] OUTPUT [-t|–template TEMPLATE] [-S|–timestamp] [–charset CHARSET] [-l|–lang LANG] [–sublang SUBLANG] [–threshold PERCENT] [–fuzzy] [–nofuzzy] DESCRIPTION See: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/rc2po.html for examples and usage instructions. OPTIONS –version show program’s version…
NAME po2prop – Convert Gettext PO localization files to Java/Mozilla .properties files. SYNOPSIS po2prop [–version] [-h|–help] [–manpage] [–progress PROGRESS] [–errorlevel ERRORLEVEL] [-i|–input] INPUT [-x|–exclude EXCLUDE] [-o|–output] OUTPUT [-t|–template TEMPLATE] [-S|–timestamp] [–personality TYPE] [–encoding ENCODING] [–removeuntranslated] [–threshold PERCENT] [–fuzzy] [–nofuzzy] DESCRIPTION See: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/prop2po.html for examples and usage instructions. OPTIONS –version show program’s version number and exit…
NAME po2php – Convert Gettext PO localization files to PHP localization files. SYNOPSIS po2php [–version] [-h|–help] [–manpage] [–progress PROGRESS] [–errorlevel ERRORLEVEL] [-i|–input] INPUT [-x|–exclude EXCLUDE] [-o|–output] OUTPUT [-t|–template TEMPLATE] [-S|–timestamp] [–threshold PERCENT] [–fuzzy] [–nofuzzy] DESCRIPTION See: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/php2po.html for examples and usage instructions. OPTIONS –version show program’s version number and exit -h/–help show this help message…